逐阴Zoegkaemj:“逐”是壮语Zoeg的意译,意思是“一边,一旁”;“阴”是壮语kaemj的意译,意思是“阴暗”。“逐阴”意即“位于山弄角落,日照时间短,大部分时间处于阴暗之中的地片”。

那昂Nazang:“那”是壮语naz的近音,意思是“水田“;“昂”是壮语ang的近音,意思是“坚硬”。 “那昂”意即“土质比较坚硬的地片”。

那头莫Naztujmoz:“那”是壮语naz的近音,意思是“水田”;“头”是壮语tuj的近音,意思是“某一边;“莫”是壮语moz的近音,意思是“泉水”。 “那头莫”意即“水田旁边有一口泉水流出的地片”。

坡派Bojpai:“坡”是壮语boj的近音,意思是“土坡”;“派”是壮语pai的近音,意思是“棉花”。 “坡派片”意即“位于一个土坡上,并在此地种植棉花的地片”。

那雷Nazleiz:“那”是壮语naz的近音,意思是“水田”;“雷”是壮语leiz的近音,意思是“梨树”。 “那雷”意即“水田从前有很多梨树的地片”。

那发六Nazfaglueg:“那”是壮语naz的近音,意思是“水田”;“发”壮语fag的意译,意思是“对面”;“六”是壮语lueg的意译 ,意思是“山谷”。 “那发六”意即“水田位于上旦自然村对面,山体旁边有一条山谷的耕作区”。

那下屋Nazdawrwenz :“那”是壮语naz的近音,意思是“水田”;“下屋”是壮语dawrwenz的近音,意思是“村民房屋下方”。 “那下屋”意即“水田位于隘屯民宅下方的地片”。

那底叠Nazdawdez:“那”是壮语naz的近音,意思是“水田”;“底”是壮语daw的近音,意思是“下面”;“叠”是壮语dez的近音,意思是“层叠”。 “那底叠”意即“水田位于民宅下面,此地民宅相对来说矮一层的地片”。

坑斗那Koengjdawnaz:“坑”是壮语koengj的近音,意思是“地势坑洼”;“斗那”是壮语dawnaz的近音,意思是“前面”。 “坑斗那”意即“前面的地势坑坑洼洼的地片”。

坡校Bojyau :“坡”是壮语boj的近音,意思是“土坡”;“校”是壮语yau的近音,意思是“学校”。 “坡校”意即“位于土坡旁边且靠近学校的地片”。

大坎Dahkam:“大”是壮语dah的近音,意思是“大水沟”; “坎”是壮语kam的近音,意思是“穿越过去”。 “大坎”意即“水田有一条大溪沟从中间穿过去的地片”。

那万Nazvan:“那”是壮语naz的近音,意思是“水田”;“万”是壮语van的近音,意思是“弯曲、环绕”。 “那万”意即“水田弯弯曲曲,环绕在一个土岭上的地片”。

那弄内Nazloenghndawz:“那”是壮语naz的近音,意思是“水田”;“弄”是壮语loengh的近音,意思是“山弄”;“内”是壮语ndawz的近音,意思是“里面”。 “那弄内”意即“水田在一个山弄里面的地片”。

坡酱Bojziengq :“坡”是壮语boj的近音,意思是“土坡”;“酱”是壮语ziengq的近音,意思是“酱油、豆酱”。 “坡酱片”意即“水田位于一个土坡上,在此酿造过酱油、豆酱等的地片”。

陇刚Loenghgangj:“陇”壮语loengh的近音,意思是“山弄”;“刚”是壮语gangj的近音,意思是“沙缸”。“陇刚”意即“山弄形如沙缸的地片”。

陇怀Loenghvaiz : “陇”是壮语loengh的近音,意思是“山弄”; “怀”是壮语vaiz的近音,意思是“水牛”。 “陇怀”意即“放有水牛的地片”。

陇割Raehloenghgod :“陇”是壮语loengh的近音, 意思是“山弄”; “割”是壮语god的近音,“野梨果”。 “陇割”意即“生长有很多野梨果的地片”。

派闸Paijzab:“派”是壮语paij的近音, 意思是“拦水坝”;“闸”是壮语zab的近音,意思是“闸门”。“派闸”意即“拦水坝修建有一座闸门的地片”。

17 18 19 20 21