那排Nazbaiz:“那”是壮语naz的近音,意思是“水田”;“排”是壮语baiz的近音,意思是“排列整齐”。“那排”意即“整齐排列的地片”。
那爱怒Nazaiqnoek:“那”是壮语的naz近音,意思是“水田”;“爱”同“隘”是壮语aiq的近音,意思是“山隘”;“怒”是壮语noek的意译,意思是“鸟”。“那爱怒”意即“山隘上有很多鸟旁边的地片”。
河马Hozma:“河”是壮语hoz的近音,意思是“脖子”;“马”是壮语的ma近音,意思是“马匹”。“河马”意即“形似马脖子地片”。
那屋下Nazmbanjdaw:“那”是壮语naz的近音,意思是“水田”;“屋”是壮语mbanj的意译,意思是“民宅”;“下”是壮语daw的意译,意思是“下面”。“那屋下”意即“民宅下方的地片”。
那凹Nazgoemh:“那”是壮语naz的近音,意思是“水田”;“凹”是壮语goemh的意译,意思是“低洼”。“那凹”意即“低洼处的地片”。
底屋Raehdawhmban:“底”是壮语raehdawh的意译,意思是“下方”;“屋”是壮语mban的意译,意思是“民房”。“底屋”意即“民房下方的地片”。
动那Doenghnaz:“动”是壮语doengh的近音,意思是“一大片水田”;“那”是壮语naz的近音,意思是“水田”。“动那”意即“很宽阔的地片”。
章同Zangjdoengh:“章”是壮语zang的近音意译,意思是“中间”。“同”是壮语doengh的近音意译,意思是“一大片的意思”。“章同”意即“中间地片很大”。
塘裂Raehdaemjrieb :“塘”是壮语daemj的意译,意思是“水塘”;“裂”是壮语rieb的意译,意思是“龟裂”。“塘裂”意即“几天不下雨就开裂的地片”。
龙奴Loenghnoek:“龙”是壮语loengh的近音,意思是“山弄”。“奴”是壮语noek的近音,意思是“耳聋,听不见”。“龙奴”意即“地片在封闭的山弄”。
坡庙Bojmiuh“坡”是壮语boj的近音意译,意思是“土坡”。“庙”是壮语miuh的近音意译,意思是“土地庙”。“坡庙”意即“土地庙上方土坡的地片”。
那生Nazsa:“那”是壮语naz的近音,意思是“水田”。“生”是壮语sa的意译,意思是“生机勃勃”。“那生”意即“土质肥沃的地片”。
中垌Zanghvangh:“中”是壮语zangh的近音意译,意思是“中间”,“垌”是壮语doengh的近音意译,意思是“一片旱地”。“中垌”意即“地片位于屯前中间”。
坡弄Bojndong:“坡”是壮语boj的近音,意思是“土坡”,“弄”是壮语ndong的近音,意思是“山弄”。“坡弄”意即“山弄上面土坡上是地片”。
坡马猫Bojmameuz:“坡”是壮语boj的近音,意思ndong是“土坡”;“马”是壮语的ma近音,意思是“马”;“猫”是壮语的meuz“猫”意思是“猫”。“坡马猫”意即“在土坡上的地片放马、养猫”。
那班Nazbanz:“那”是壮语naz的近音,意思是“水田”;“班”是壮语banz的近音,意思是“一层层水田”。“那班”意即“地片为一层一层”。
底屋Raehdawhriq:“底”是壮语dawh的近音意译,意思是“下方”。“屋”是壮语mban的近音意译,意思是“房屋”。“底屋”意即“地片在民宅下方”。
河边地Hemzdah:“边”是壮语hemz的意译,意思是“岸边”;壮语dah即为“河”。“河边地”位于月圩屯前面河边的地片“。
热门文章
农科所水泥柱厂
南宁金土地农业科技有限公司驻兴安服务部
湘漓镇鑫旺果蔬种植专业合作社
腊背塘酒厂
家庭农场
兴安县创辉养殖专业合作社