“陇梅汤”是壮语Lunghmaexdang;“陇”是壮语Lungh的近音,是指山间平地;“梅汤”是壮语 maexdang的近音,是指钓鱼的真竹;“陇梅汤”意即该地片长有钓鱼用的真竹。

楞吞 Laebdung;“楞”是壮语 Laeb的近音,是指水潭,“吞”是壮语 dumj的近音,壮语是指被淹没之意。“楞吞”意即该地片地处低洼被水淹没。

陇吨 Lunghdaenz;“陇”是壮语Lungh的近音,是指山间平地;“吨”是壮语daenz的近音,是指屯;“陇吨”意即“有村屯的山间平地”。

陇卜 Lunghbwg;“陇”是壮语Lungh的近音,是指山间平地;“卜”是壮语bug的近音,是指一种植物,叶子略呈戟形;“陇卜”意即“生长有卜这种植物的山间平地”。

叫安 Geuq'uenh;“叫”是壮语Geuq的近音,是指山坳;“安”是壮语onh的近音,是指暖的意思;“叫安”意即“暖和的山坳”。

岩羊 Nguemzmbej;“岩”是壮语Nguemz的近音,是指岩洞;“羊”是壮语mbej的近音,是指山羊;“岩羊”意即“曾养过羊的地方”。

陇那 Lunghnaz;“陇”是壮语Lungh的近音,是指山间平地;“那”是壮语naz的近音,是指水田;“陇那”意即“有水田的山间平地”。

板杰 Mbanjgaet;“板”是壮语Mbanj的近音,是指村的意思;“杰”是壮语gaet的近音,是指湍急的意思;“板杰”意即“水流较急的村边之地”。

陇合 Lunghhaeb;“陇”是壮语Lungh的近音,是指山间平地;“合”是壮语haeb的近音,是指野芝麻; “陇合”意即“有很多野生芝蔴的山间平地”。

埂弄 Genglungh;“埂 Geng的近音,是指山埂、山岗;“弄 lungh的近音,是指山间平地;“埂弄”意即“峡峪中的山岗”。

陇汉 lunghhuenj;“陇”是壮语Lungh的近音,是指山间平地;“汉”是壮语honh的近音,是指干旱的意思;“陇汉”意即“长期干旱的山间平地”。

陇聋 lunghnuk;“陇”是壮语Lungh的近音,是指山间平地;“聋”壮语的读音是nuk,是指耳朵听不到声音;“陇聋”意即“在里面说话回声响亮,使人感到耳聋的地方”。

“浦才” bozcaiz ;“浦”是boz壮语的近音,是指土坡;“才”是壮语的近音,是指用茅草做的房子;“浦才”意即“有一间茅草屋的土坡”。

咘去 mboqbae;“咘”是壮语mboq的近音,是指山泉;“去”是壮语bae的近音,是指间断反复;“咘去”意即“只有洵期才有水间断反复流出的山泉”。

陇因 Lunghyaenh;“陇”是壮语Lungh的近音,是指山间平地;“因”是壮语yaemh的近音,是指阴冷之意;“陇因”意即“阴冷之意的山间平地”。

陇翁 Lunghvungh;“陇”是壮语Lungh的近音,是指山间平地;“翁”是壮语vungh的近音,是指回音响亮;“陇翁”意即“回音响亮的山间平地”。

陇笔 Lunghbiz;“陇”是壮语Lungh的近音,是指山间平地;“笔”是壮语biz的近音,是指笔草;“陇笔”意即“生长有笔草的山间平地”。

陇班 Lunghbanh;“陇”是壮语Lungh的近音,是指山间平地;“班”是壮语banh的近音,是指一个叫“老班”的人名;“陇班”意即“老班住的山间平地”。

119 120 121 122 123