山顶林场Dingzbya Linzcangz；“山顶”是壮语Dingzbya的近音，是借用汉字；“山顶”指山的顶部。

坡艾林场Bozai Linzcangz；“坡”是壮语Boz的近音，是指土坡；“艾”是壮语ai的近音，是指艾草。

叫林林场Geuhlinz Linzcangz；“叫”是壮语Geuh的近音，是指山口；“林”是壮语Linz的近音，是指山林。“叫林”指山坳上的树木。

伐木场Fazmuzcangz；“伐木”是壮语Fazmuz的近音，是砍伐树木的意思。“伐木场”指采伐林木的农场。

先锋农场关台分场Senhfungh Nungzcangz Gvanhdaiz Fwnhcangz；“关”是壮语gvanh的近音，是指关口，“台”是壮语daiz的近音，壮语是山名。

龙北农场大水塘分场；“龙”是壮语Lungz的近音，是指龙州县；“北”是壮语Bwz的近音，是指方位，指县城西北面。“大水塘”是壮语dasuijdangz的近音，借用汉字，指很大的水塘。

北耀农场古龙分场Bwzyau Nungzcangz Gujlungz Fwnhcangz；“北”是壮语Bwz的近音，是指方位，指县城北面；“耀”是壮语yau的近音，是指闪耀；“古”是壮语guj的近音，是指根部的意思，“龙”是壮语lungz的近音，是指大榕树。

北耀农场谷界分场Bwzyau Nungzcangz Goekgai Faencangz；“北”是壮语Bwz的近音，是指方位，指县城北面；“耀”是壮语yau的近音，是指闪耀；“谷”是壮语Goek的近音，是指山脚的意思，“界”是壮语gai的近音，是指与越南的界线。

北耀农场龙头分场Bwzyau Nungzcangz Lungzdaeuz Fwnhcangz；“龙”是壮语Lungz的近音，是指神龙（动物）；“头”是壮语daeuz的近音，是指头部。龙头是山龙头山。

北耀农场南强分场Bwzyau Nungzcangz Nanzgyangz Fwnhcangz；“北”是壮语Bwz的近音，是指方位，指县城北面；“耀”是壮语yau的近音，是指闪耀；“南”是壮语nanz的近音，是指南边，；“强”是壮语gyangz的近音，是指比较强的意思。

北耀农场下灶分场Bwzyau Nungzcangz Yacauq Fwnhcangz；“下”是壮语ya的近音，是指；“”是壮语的近音，是指下面的意思，“灶”是壮语cauq的近音，是指火灶的意思。

天西华侨农场龙江分场Denhsihvazgiuz Noengzcangz Lungzgyangh Fwnhcangz；“龙lungz”是壮语的近音，是指山间平地；“江gyangh”是壮语的近音，是中间的意思。

天西华侨农场龙江分场Denhsihvazgiuz Noengzcangz Duzgyangh Fwnhcangz；“图强”是壮语d uzgyangh的近音，是借用汉字，指发愤图强的意思。

响水农场Yangjsuij Noengzcangz；“响”是壮语Yangj的近音，是指响声；“水”是壮语suij的近音，是借汉用字；“响水”指水往下落的响声。

北耀农场板诺分场Bwzyau Nungzcangz byanjnok Fwnhcangz；“北”是壮语Bwz的近音，是指方位，指县城北面；“耀”是壮语yau的近音，是指闪耀；“板”是壮语byanj的近音，是村的意思；“诺”是壮语nok的近音，是指外面的意思。

北耀农场叫堪分场Bwzyau Nungzcangz Geuqgamh Fwnhcangz；“北”是壮语Bwz的近音，是指方位，指县城北面；“耀”是壮语yau的近音，是指闪耀；“叫”是壮语geuq的近音，是指两山间“山口”、“隘口”的意思；“堪”是壮语gamh的近音，是指交汇要害的地方。

北耀农场昆仑分场北耀农场昆仑分场Bwzyau Nungzcangz gunhlunz Fwnhcangz；“北”是壮语Bwz的近音，是指方位，指县城北面；“耀”是壮语yau的近音，是指闪耀；“昆仑”是指一座山名。

先锋农场小青山分场Senhfungh Nungzcangz Suijcinghsanh Fwnhcangz；“小”是壮语Suij的近音，是借汉用字；“小青山”是一座山的名称，“先锋农场小青山分场”意即先锋农场位于小青山附近的一个分场。