康汪Hang Vaengz;“康”是壮语hang的近音,意为“尾”;“汪”是壮语vaengz的近音,意为“潭”。“康汪”意即“潭的尾端”。
大垌Daih Doengh;中央daih即“大”;壮语doengh即“垌”;“大垌”意即“田垌很大”。
犁号Laez Hauh;“犁”是壮语laez的近音,意为“黎姓”;壮语hauh即“号”,指记号。“犁号”意即“黎姓的人作记号占地”。
姑笔Go Bit;“姑”是壮语go的近音即棵;“笔”是壮语bit的近音,意即“鸭”。“姑笔”意即“鸭脚树”。
黄保Vangz Bauj;壮语vangz即“黄”;bauj即“保”。“黄保”即人名。
那里Naz Leix;“那”是壮语naz的近音,意即“田”;壮语leix即“里”。“那里”意即“离村一里远的田”。
地村Deih Mbanj;“地”壮语为deih“村”壮语为mbanj。“地村”意为“村里的田地”。
九皇Gouj Hungz;壮语gouj为“九”,即“九天”;“皇”壮语为hungz,即“皇帝、皇上”。“九皇”意即“九天皇上”。
偷斧沟Daeujfu Gaeuj;“偷斧沟”意为“落进沟里的雷斧被偷”。
谷派江洞Goekbai Gyangdoengh;“谷”是壮语goek的近音,意为“根”;“派”是壮语bai的近音,意为“水塘”;“江”是壮语gyang的近音,意为“中间”;壮语doengh即“垌”。“谷派江垌”意即“在水塘根底的田垌”。
那认Naz Ywnq;“那”是壮语naz的近音,意为“田”;“认”是ywnq的近音,意为“润泽”。“那润”意为“水润泽的田”。
那彭Naz Baengh;“那”是壮语naz的近音,意为“田”;“彭”是baengh的近音,意为“依靠”。“那彭”意为“可依靠的田”。
白仙Bwx Sien;“白”壮语是bwx;“仙”壮语是sien。“白仙”即人名。
洞敬Doengh Gingq;“洞”是壮语doengh的近音,意即“垌”;“敬”是壮语gingq的近音,意即“镜子”。“洞镜”意即“水平明亮如镜的田垌”。
浦莫者Bo Mozceh;“浦”是壮语bo的近音,意为“坡”;“莫”是壮语moz的近音,意为“黄牛”;“者”是壮语ceh的近音,意为“浸泡”。“浦莫者”意即“坡地有黄牛浸泡的水坑”。
利稼Leih Gyaj;“利”是壮语leih的近音,意为“畲地”;“稼”壮语为gyaj,意即“秧苗”。“利稼”意思是“播秧的畲地”。
浦竹Bo Beu;“浦”是壮语bo的近音,意为“坡”;壮语beu即“竹”。“浦竹”意即“竹林坡”。
咘坝Mboq Bya;壮语mboq即“咘”,指水井;“坝”是壮语bya的近音,意为“鱼”。“咘坝”意即“养有鱼的水井”。
热门文章
金盆岭
牛骨垌
那旦
小屯兵
拉板片
老来坪