坡勾怀是壮语BoGaeuvaiz的音译转写。Bo就是坡,勾怀就是牛角的意思。

坡金是壮语Bohgyim的音译转写。坡指山坡,金指黄金。

坡扛是壮语Bohgang的音译转写。坡扛指名叫坡扛的人。

盘指盘绕,满指很多。

盘指盘旋,坡指山坡。

盘指算盘,散指散去。

庞家指庞姓人家。

Biengh为坪地,Cungh指桌子。

平指平地,垌指垌场。

Lungh指山弄,Gyoiq指芭蕉。名称沿用至今。

欧家指欧姓人家,湾指湾地。

盘古指盘古瑶族。

弄仰是壮语Lunghnywngh音译转写,弄指山弄,仰指积水。

弄指山弄,养指养牛羊,湾指湾地。

弄指山弄,瑶指瑶族。

弄指山弄,也指野兽。

弄是山弄,也与野同音,指野兽。

弄指山弄,银指银子。

632 633 634 635 636