“西游”是指到西边游玩。

大石:指大石头之意。

那劳是壮语“naz laux”的近音,那壮语“naz”,指田之意;劳壮语“laux ”指大之意。

那苏是“壮语naz suq”的近音,指地片名称。

上是上面之意,垌是垌田之意。

那宁是壮文的近音,那是壮语,田的意思,宁是壮语,贫瘠的意思。

该地片位于六见屯,主要种植菠萝,六是山谷之意,见是剑之意。

中屯是壮语“Mbanjgyang”的近音,中壮语“Gyang”,中间之意,屯壮语“Mbanj”,村屯之意。

那落是壮语的近音,指地名之意。

小桥:石头砌成的桥梁。

平:即平坦之意。

塘域是壮语“Daemz gyak”的近音,塘壮语“Daemz”,指水塘之意,域壮语“Gyak”,烂泥之意。

那实是壮语“naz baiz”的近音,那壮语“naz”,指田地之意;实壮语“baiz”指田地一排排之意。

房下是壮语“laj ranz”的近音,下壮语是“laj”,指下方之意;房壮语是“ranz”指房屋之意。

下房壮语是“ranz laj”的近音,下壮语是“laj”,指下方之意;房壮语是“ranz”指房屋之意 。

下兰是壮语“laj ranz”的近音,下壮语是“laj”,指下面之意;兰壮语是“ranz”指房屋之意。

那朔是壮语“naz doing”的近音。那壮语“naz”,屯名之意;东壮语“doing”,方向之意。

梅上是壮语“Mban nazfaizsam”音译转写。梅:指竹木。上:指上方。

751 752 753 754 755