康海Hanghaij;“康”是壮语hang的近音,意为“尾端”;“海”是壮语haij的近音,意为“沙滩”。“康海”意即“河尾沙滩”。
那庙庄Nazmiuz Cangh;“那”是壮语naz的近音,意为“田”;“庙”是壮语miuz的近音,意为“苗”;“庄”是壮语cangh的近音,意为“姓张”。“那庙庄”意即“张姓人家的苗田”。
尾浦羊Hang Bombej;壮语hang即为尾;“浦”是壮语bo的近音,意为坡;壮语mbej即为羊。尾浦羊意即形状像羊一样的山坡尾端。
浦昔坡BoSik;“浦”是壮语bo的近音,意为“坡”;“昔”是壮语sik的近音,意为“石芒草”。“浦昔坡”即坡昔,指“长有石芒草的坡”。
和旗田Naz Hozgeiz;壮语naz即“田”;“和旗”是壮语hozgeiz的近音,意为“围棋”。“和旗田”意为“围棋盘状的田”。
百合Bakhab;壮语bak即百;hab即合,百合意即近百合屯的地片。
尾利稼HangLeihgyaj;“尾”壮语是hang;“利”是Leih近意,意为畲地;“稼”壮语为gyaj,意为秧。“尾利稼”意为秧地尾端。
浦坟BoFaenz;“浦”是壮语bo近音,意即坡;“坟”壮语faenz即坟,“浦坟”意即坟坡地。
叫区Geuqge;“叫”是壮语geuqge的近音,意为山坳;“区”是壮语ge的近音,意为渔网。叫区意即渔网般山坳里的田。
那石处Naz Hwncawq;“那”是壮语naz的近音,意为“田”;壮语hwn即“石”;“处”是壮语cawq的近音,意为“放搁”。“那石处”意即“搁有石头的田”。
那谷NazGox;“那”是壮语naz的近音,意为“田”;“谷”是壮语gox的近音,意为“角落”。“那谷”意即“角落之田”。
那荷田NazOj;“那”是壮语naz的近音,意为“田”;“荷”是壮语oj的近音,意为“水声”。“那荷”意即“水流声湍急的田”。
那浦NazBo;“那”是壮语naz的近音,意即田;“浦”是壮语bo的近音,意即“土坡”。“那浦”意为“土坡上的水田”。
亭庙Dwngzmiuh;“亭”是壮文dwngz的近音,意为“上”;“庙”壮语是miuh。“亭庙”意为“在庙堂上方”。
坟官垌Doengh Faenzgun;“坟”壮语为faenz,即坟墓;“官”壮语为gun,意即“官员”;“垌”壮语为doengh,意即“田垌”。:“坟官垌”意为“临近官员墓地的边田垌”。
落陈岭红Logcaenz Lingqndeng;“落”是壮语log的近音,意为“姓氏”;“陈”壮语caenz,即“陈姓”。壮语lingqndeng即岭红,指红泥岭。“落陈岭红”意为“陈氏的红泥岭”。
那冷NazLengx;“那”是壮语naz的近音,意为田;“冷”是壮语lengx的近音,意为干旱。那冷意即干旱的田。
溪连GuijLienz;“溪”壮语是guij,即溪水;“连”壮语是lienz,意即连通。“溪连”意即“溪水相连”。
热门文章
歪尼
公磨
白狗光
头派
坡萝岭
上任垌