那龙田NazLungz;“那”是壮语naz的近音,意为“田”;“龙”壮语是lungz。“那龙田”意为“形如卡龙的田”。
四流Seiqlouz;“四”壮语是seiq;“流”是壮语louz的近音,意即“洞眼”。“四流”意即“四个洞眼”。
大丈冲Daihcongz Doengh;“大丈冲”为方言地名。“大丈”即“大象”;“冲”是壮语doengh的近音,即垌。“大丈冲”意即“很大的田垌”。
那茭Nazgiux,“那”是壮语naz的近音,意为“田”;壮语giux即“茭头菜”。“那茭”意即“种茭头菜之田”。
旭板旧Guij Mbanjgaeuq;“旭”是壮语Guij的近言,意为小溪“板旧”壮语, Mbanjgaeuq的近言,意为旧村;旭板旧意即溪边的旧村。
那落NazLot;“那”是壮语naz的近音,意为“田”;壮语lot即“落”。“那落”意即“牲畜常跌落的田”。
眼耕水Raemx Dawzda;壮语raemx即为“水”;“眼耕”是壮语dawzda的近音,意思是“正合适”。“眼耕水”意即“水正好合适耕犁”。
何田Nazhaz;壮语naz即田,“何”是壮语haz的近音,意为茅草。何田意即多长茅草的田地。
那笨垌Doengh Nazbwnh;“那”是壮语naz的近音,意为“田”;“笨”是壮语bwnh的近音,意为“鹅”;壮语doengh即“垌”。“那笨垌”意即“放鹅的田垌”。
榜牛Banghvaiz;“榜”是壮语bangh的近音,意为“无人看管的放”;壮语vaiz即“牛”。“榜牛”意即“放牛无需看管的地片”。
百逢Bakbungz;“百”是壮语bak的近音,意为“口”;“逢”是壮语bungz的近音,意为“烂泥”。“百逢”意即“烂泥田口”。
里头陇Lidaeuz Lungz;“里头”即为“田垌里面”;“陇”即“垄”,意“田埂”。“里头陇”意为“田垌里面的田垄上”。
苗田Meuqdinz;苗是猫的别字。“苗田”即为“猫状的田”。
窝柳冲Doengh Mboqlaeuj;“冲”是壮语doengh的近音,意为“垌”;“窝”是壮语mboq的近音,意为“泉水”;“柳”是壮语laeuj的近音,意为“沼泽”。“窝柳冲”意即“泉水浸泡的沼泽田垌”。
坡渌莫Bo Logmog;壮语bo即“坡”;“渌”是壮语log的近音,意“姓”;壮语mog即“莫姓”。“坡渌莫”意即“姓莫的坡地”。
那泗NazSw;“那”是壮语naz的近音,意为“田”;壮语sw即“泗”。“那泗”意即“四块水田”。
原名亭坡闸Dingzbocab;“亭”是壮语dingz的近音,意为“上面”;壮语bo即“坡”;壮语cab即“闸”。“亭坡闸”意即“坡如闸门”。
滇兰Dengqlamz;“滇”是壮语dengq的近音,意为“提手”;“兰”是壮语lamz的近音,意为“竹篮”。“滇兰”意为“提篮”。
热门文章
谭葛垌
江口田
米丁笔
全祥屋面垌
长腊
弯嵅