水同壮语指盛水的竹简之意。

坛壮语指“山塘”,丁同汀,指池塘,坛丁指该地片有池塘的意思。

坛壮语指“山塘”,达同塌。

汀壮语指水塘,三十汀是指1958年拦坝把三十个水塘建成水库,现在水库干涸,无水源,已改作耕地。

闩指挡住的意思,上闩是指村民从村里去集市的路上被这个地片挡着的意思。

坡指山坡,锣同汉语义,坡锣是指该地片的山坡形状像铜锣一样的意思。

当地有一座桥,桥边有个石灰窑,故名桥灰。

三角点是指该地片地形呈三角形的意思。

安同鞍,地片位于形状像马鞍的土坡上而得名。

仟二是指该地片是用一千两百元买来的土地。

琴壮语指山坳之意,怀:壮语牛之意,琴牛岭是指该地片的山坳为放牛的牧场的意思。

上指上面,窑指砖窑,上窑指该地片里原来山坡上有砖窑的意思。

弄壮语即山弄,元香指一种恒香的树木,弄元香是指该地片的山弄里长有一种恒香的树木,故名。

排上壮语指上面之意,排上田是指该地片位于田垌的上面之意。

同汉译。

弄即山弄,通村,直到村庄,弄通村是指该地片的山弄直通到村庄。

匹壮语是鸭之意,记壮语是鸡之意,匹记是指养鸭养鸡的地片。

弄指山弄,峡吉指峡谷,弄峡吉是指夹在两个土坡中间的地片,峡吉”在中意为“峡谷”,故名弄峡吉。

1663 1664 1665 1666 1667