三指数量词,坝同汉译。
琴开:打开的琵琶琴的意思。
琴旗:手抓旗杆,旗面飘扬的意思。
“琴沙”壮语意译,“琴”是含的意思,“沙”是“沙土”的意思。
“琴望”壮语音译,“琴”指钢琴的意思,“望”是“看”的意思。
“琴勾”壮语音译,“琴即是包含的意思,勾与沟同音意,”。
秋汉地:秋汉经营的地片。
泉封:壮语音译,“泉”指泉水,“封”指封住、堵住的意思。
“坡样地”音译,坡与波音同,样与浪音同,即象波浪起伏一样的地块。
桥墓壮语音译,桥墓:壮语指新建的桥梁意思。
同汉译。
前外窑壮语音译,意思:窑垌的前面。
平浪:指池塘的水面宽阔的意思。
坡:山坡,红:颜色为红色。
坡高:即坡度高的地方。
平整:是指一片平地的意思。
坡包:指四周被包围的坡地。
平指平坦,岜在壮语中是“山”的意思,独指岜独山。
热门文章
农科所水泥柱厂
腊背塘酒厂
家庭农场
伟华水泥制品厂
桂林普兴变压器厂
湘漓镇鑫旺果蔬种植专业合作社