那这Nazce:“那”是壮语Naz的近音,即田,“这”是壮语ce的近音,即细沙石仔。那这为含有细沙石子的田地的意思。

尾塘田Nazveijdangz:“尾”是壮语Veij的近音,即后面,“塘田”是壮语veijdangz的近音,即田在水塘的后面。

平地田即地势平坦的田地。

那造田Nazcauh:“那”是壮语Naz的近音,即田,“造”是壮语cauh的近音,即季。那造田为可种两季水稻的田地的意思。

“落麻田”即田在落麻山脚下。

田垌Nazdoengh:“田垌”是壮语Nazdoengh的近音,即垌田。

大那饭Daihnazfan:“大”是壮语Daih的近音,即大,“那”是壮语naz的近音,即田,“饭”是壮语fan的近音,即饭。大那饭为靠此田才有饭吃的意思。

松根田Nazsunghgwnh:“松”是壮语sungh的近音,即松树,“根”是壮语gwnh的近音,即松树的根,“田”是壮语Naz的近音,即田地。松根田为砍掉松树挖了松根改变为水田的意思。

灰豆田为种植灰豆的田的意思。

簸箕畚Bogihbwnj:“簸箕”是壮语Bogih的近音,即用来装米的竹编器具,“畚”是壮语bwnj的近音,即地块。

蝎头岭Hezdouzlingj:“蝎头”是壮语Hezdouz的近音,即蜈蚣。

定龙田Nazdinglungz:“定”是壮语ding的近音,池塘,“龙”是壮语lungz的近音,即陇、低洼。定龙田为低洼的池塘的意思。

那洞Nazdung:“那”是壮语Naz的近音,即田,“洞”是壮语dung的近音,即一片。那洞为一片水田的意思。

那如Nazyuz:“那”是壮语Naz的近音,即田,“如”是壮语yuz的近音,即鱼。那如为有鱼的水田的意思。

坡吞田Nazbodunh:“坡”是壮语bo的近音,即坡地,“吞”是壮语dunh的近音,即石头。坡吞为坡地的石头的意思。

琴吞Ginzdunh:“琴”是壮语Ginz的近音,即低洼,“吞”是壮语dunh的近音,即石头。琴吞较此地低洼且有石头的意思。

塘淀Dangzzden:“塘淀”是壮语Dangzzden的近音,即比较小的山塘。

那平Nazbingz:“那”是壮语Naz的近音,即田,“平”是壮语bingz的近音,即平坦。那平为平坦的田地的意思。

167 168 169 170 171