那荣是壮语的音译转写。那壮语“Naz”的近音,水田之意,“榕”和“荣”同音,指榕树之意。

那敏是壮语的音译转写。那壮语“Naz”的近音,田之意,“敏”是“皿”的近音,译为盘子。

局苗是壮语的音译转写。 局壮语“Guk”的近音,老虎之意,苗壮语“Meuz”近音,猫之意。

局苗是壮语的音译转写。 局壮语“Guk”的近音,老虎之意,苗壮语“Meuz”近音,猫之意。

六是壮语“lueg”的近音,山谷之意;门是壮语“fung”的近音,山门之意。

六是壮语“lueg”的近音,山谷之意;兴是壮语“hing”的近音,野姜之意。

六崖是壮语的近音。六壮语“Lueg”的近音,指山谷,崖壮语“Yaiz”,山崖之意。

那逢是壮语的音译转写。那壮语“Naz”的近音,田之意,逢壮语“Boengz”的近音,烂泥之意。

“那祥”是指地名;“那”是壮语“naz”的近音“水田”之意;“祥”与“墙”同音,是壮语“ciengz”的近音“墙壁”之意。

绿泉是壮语'mboqheu'指山塘所在地。

那固:指田名。以田名作屯名。

六娄是指地名;六是壮语“lueg”的近音,山谷之意;“娄”与“楼”同音,是壮语“laeuz”的近音,枫树之意。

百壮语“Bak”的近音,口之意,济壮语“Cae”的近音,犁头之意。

六浪是壮语的近音,六壮语是山谷之意,浪壮语是延长之意。

鸡肠:即像鸡肠子之意。

参见“那端屯”释义。

那杀壮语nazcaz指山塘所处地名。

达乐是壮语“Dahled”的近音,达是壮语“Dah”的近音,河之意,乐是壮语“Led”的近音,流动之意。

221 222 223 224 225