这个县名十个人九个读错：江西铅山，因一种矿产得名

这个县名十个人九个读错：江西铅山，因一种矿产得名

江西上饶·铅山｜从唐代铅山场，到辛弃疾终老的瓢泉

一、yán山，不是qiān山

第一次见到"铅山"两个字的人，多半会读成"qiān shān"。但作为地名，它读"yán shān"——这是江西上饶铅山县人人都知道、外地人几乎都会读错的常识。

县名的来历并不复杂：铅山县因永平镇南郊的一座山而得名，那座山出产铅矿，故名"铅山"。至于读音为何是"yán"，多说与当地方音及历代相沿的旧读有关。地名往往比字典更固执，它保留了一个字在某个地方最古老的声音。

一个字，两种读法，背后是两段历史：一段是矿产，一段是文脉。

二、唐代的矿场，南唐的县

铅山的建置，是从"场"开始的。唐乾元年间（758年前后），朝廷在永平设置铅山场，采冶铜、铅等矿。所谓"场"，是唐代对矿冶产区的设置，比县低一级，却直接归朝廷管辖——因为铜和铅，是铸钱的两样主料。

此后矿场日益扩大。南唐升元四年（940年），朝廷从弋阳县划出鹅湖、招善二乡，用以扩充铅山场；保大十一年（953年），正式置铅山县。一个因矿而设的场，最终长成了一个县。

这也解释了铅山在古代经济版图上的位置：它不是靠农业起家，而是靠山里的矿。宋以后，铅山场仍是重要的铜铅产地，矿冶、运输、铸钱，牵动着方圆百里的生计。

"铅山场"三个字，是这座县最古老的身份证明：先有矿场，后有县治；先有炉火，后有街市。

三、鹅湖之会：一场争辩，争出一座书院

铅山最著名的一页，与矿无关，与学问有关。

南宋淳熙二年（1175年），学者吕祖谦为了调和朱熹与陆九渊、陆九龄兄弟的学术分歧，邀三人会于铅山鹅湖寺。会上，朱子主张"泛观博览，而后归之约"，陆氏兄弟则主张"先发明本心"。双方各执己见，辩论数日，终未合拢，史称"鹅湖之会"。

这场算不上愉快的辩论，却成了中国思想史上的一个坐标：理学与心学的第一次正面交锋，就发生在铅山的一座寺庙里。后人在寺旁建起鹅湖书院，讲学不辍，使其与白鹿洞书院、岳麓书院、象山书院并称江西四大书院。

四、辛弃疾的瓢泉岁月

比鹅湖更让铅山人自豪的，是辛弃疾。这位一生喊着"了却君王天下事"的词人，中年以后屡遭罢黜，寓居信州（今上饶）一带，晚年迁到铅山期思，筑新居于瓢泉。

"瓢泉"之名，取自《论语》中颜回"一箪食，一瓢饮，在陋巷"的典故——一个曾率五十骑闯金营的武将，最后给自己的居所取了一个安贫乐道的名字。开禧三年（1207年），辛弃疾在铅山去世。

他在这里写下的词，少了早年的金戈铁马，多了山水与人事。铅山的泉、岩、松、雨，成了这位词人最后的背景。今天瓢泉仍在，泉眼不大，水极清。

五、纸与镇：一个县的两张名片

铅山还有两样东西值得记住。其一是连四纸。这种产于铅山的手工纸，明清时声名远播，因质地细腻、经久不坏而有"寿纸千年"之誉，多用于古籍印刷与书画。2006年，铅山连四纸制作技艺列入首批国家级非物质文化遗产名录。

其二是河口古镇。明清时期，河口凭信江水运成为赣东北重要的商埠，与景德镇、樟树、吴城并称江西四大名镇。今日沿河的老街仍在，青石板上留着独轮车碾出的沟痕，码头的石阶一直伸到水边。

• 得名：因永平镇南郊产铅的铅山而得名。
• 读音：作地名读"yán shān"，沿袭旧读与方音。
• 建置：唐乾元年间设铅山场，南唐保大十一年（953年）置县。
• 文脉：鹅湖之会与鹅湖书院；辛弃疾晚年居瓢泉并终老于此。
• 物产：连四纸；河口古镇为明清江西四大名镇之一。

一个县名，藏着三种东西：山里的一座矿，唇齿间的一个古音，和一位词人最后的十年。它们互不相干，却在"铅山"这两个字里，被永久地放在了一起。

本文地名故事基于历史文献整理，旨在传播地名文化知识。