侬喏Ndonghmei:“侬”是壮语ndongh的近音,意思是“土岭”。“喏”是壮语mei的意译,意思是“光秃秃”。“侬喏”意即“光秃秃的土岭”。
那吗Nazmaj:“那” 是壮语naz的近音,意思是“水田”;“吗”是壮语maj的近音,意思是“狗”。“那吗”意即“田片的轮廓像狗”。
那排片Nazbaiz:“那”是壮语naz的近音,意思是“水田”。“排” 是壮语baiz的近音,意思是“整齐排列”。“那排”意即“水田排列很整齐”。
陇吞Loienghtaemq:“陇”是壮语loengh的近音,意思是“山弄”;“吞”是壮语taemq的意译,意思是“坍塌”。“陇吞”意即“山弄有坍塌现象的地片”。
百祥Bakyang:“百” 是壮语bak的近音,意思是“口”;“祥” 是壮语yang的近音,意思是“遮盖”。“百祥”意即“洞口有东西遮盖”。
陇坍Loenghzwnh:“陇”是壮语loengh的近音,意思是“山弄”;“坍”是壮语zwnh的意译,意思是“崩陷成凹地”。“陇坍”意即“山弄下塌陷称凹地”。
陇弄Loenghluengj:“陇”是壮语loengh的近音,意思是“潭洞”;“弄”是壮语luengj的意译,意思是“山弄”。“陇弄”意即“山弄中的潭洞”。
陇吾Loenghnguz:“陇”是壮语loengh的近音,意思是“山弄”;“吾”是壮语nguz的近音,意思是“小虾”。“陇吾”意即“山弄形如小虾”。
陇欸Loenghaeq:“陇”是壮语loengh的近音,意思是“山弄”;“欸”是壮语aeq的近音,意思是“互助互利,共同得益”。“陇欸”意即“山弄较大村民互助互利共同得益”。
那校Nazyau:“那” 是壮语naz的近音,意思是“田”;“校” 是壮语yau的近音,意思是““那料自然村”。“那校”意即“田地属于那料自然村的地片”。
陇并Loenghbengh:“陇”是壮语loengh的近音意,意思是“山弄”;“并”是壮语bengh的意译,意思是“合并”。“陇并”意即“山弄合并在一起”。
陇布罐Loenghmbujguenj:“陇” 是壮语loengh的近音,意思是“山弄”;“布” 是壮语buj的近音,意思是“山泉”;“罐” 是壮语guenj的意译,意思是“罐子”。“陇布罐”意即“山弄中的山泉眼形如瓦罐”。
旧新Gaeuqmawq:“ 旧”是壮语gaeuq的意译,意思是“旧”; “新”是壮语mawq的意译,意思是“新”。“ 旧新”意即“旧、新屯之间的田地”。
塘积Toemzgyaeb:“塘”是壮语toemz的近音,意思是“水塘”;“积”是壮语gyaeb的意译,意思是“汇集,积水”。“ 塘积”意即“经常积水的水塘,借指水塘附近的田地”。
底斗田Nazdawdouj:“田”是壮语naz的意译,意思是“水田”;“ 底”是壮语daw的近音,意思是“底下”;“斗”是壮语douj的近音,意思是“门”。“ 底斗田”意即“村子门前下方的田地”。
那拼田Naznazbingj:“那”是壮语naz的近音,意思是“水田”;“拼”是壮语bingj的近音,意思是“蚂蟥”。“那拼田”意即“有蚂蟥较多的水田”。
门口田Nazbakdouj:“那”是壮语naz的近音,意思是“水田”;“ 门”是壮语douj的近义,意思是“门”; “口”是壮语bak的近义,意思是“口”。“门口田”意即“村子门口前面的田地”。
泉茶Mboqcaz:“泉”是壮语mboq的意译,意思是“水泉”;“茶”是壮语caz的近音,意思是“茶叶树”。“ 泉茶”意即“茶叶树旁的水泉,这里指‘泉茶’附近的田地”。
热门文章
农科所水泥柱厂
腊背塘酒厂
家庭农场
伟华水泥制品厂
桂林普兴变压器厂
湘漓镇鑫旺果蔬种植专业合作社