刘指全坡刘氏为姓。

六笃：壮语方言。“六”是roeg的意译，指鸟；“笃”是doek的意译，一只。

六局：壮语方言。“局”是loeg的意译，近音是“挖”的意思；“六”是，指山。

力指畲地；林：树林、森林。

壮语方言，“良和”是lenghho的音译，指风水好的意思。

良伟，是姓氏的近音；“良”同“梁”；“伟”同“韦”。

良，同“梁”；珍：宝贵、贵重的、精美的食物。

良，同“梁”；住：居住。

梁：姓氏。

壮语方言，“垒岩”是ndoi的意译，指山中的岩洞。

壮语方言，“磊”是ndoi的意思，指山。“年”是nenz的意译，怪兽。寓为此怪兽由此山出没。间传说：古时，有怪兽“年”，形若狮子而独角。不定时出现伤害人畜，人们苦无制服之法。一次，“年”闯入某村，巧遇穿红衣、燃竹竿取暖者，竹竿“噼拍”爆炸有声，红光闪耀，“年”惊窜奔逃。于是人们认识“年”性，每逢“年”出时，家家户户闭门家居，贴红联，燃爆竹以驱“年”。

壮语方言，“楞”是laeng的意译，指后脊；“仲”是congh的意译，指山洞。

“那扁”指在那个地方被抓。

因整个坡以李姓为主，故名。

里：同李，姓氏。朗：明朗、清晰之意。

蕉芭即水果芭蕉的意思。

介：同“界”，界线；排：牌子。

井：人工挖成的能取出水的深洞。