“巴文”是壮语“Byavaet”的对译。“巴文Byavaet”指巴文山，“山bya”指山；“vaet”指文，此指文人。传说古时候有个文人进京赶考住在该山下。此地在巴文山附近，故名。

“思至”是壮语“Swzce”的对译。“swzce”含义待考。来历待考。

“山贝”是壮语“Sanhboi”的对译。“山sanh”指山，“贝boiz”指伴。因该地片靠近山，故名。

“那桶”是壮语“Ndawnazdongj”的对译。“ndaw”指里面，“那naz”指水田，“桶dongj”指水桶。因该地片形似水桶，故名那桶。

“坏才”是壮语“Vaicaih”的对译。“坏vai”指水坝，“才caih”指山寨。因该地片以前是山寨，后来附近的河建了一座水坝，故名坏才。

“双堂”是壮语“Suengdangz ”的对译。“双sueng”指双，“堂dangz”指水塘。因该地片有两股源头不同的水流入，像水塘一样，故名双堂。

“上下桥”是壮语“Gwnzgiuzlajgiuz”的对译。“上gwnz”指上面，“桥giuz”指，“下laj”指下面，“桥giuz”指桥。因以前该地片的中间有一座桥，把地片分为两边，故名。

“老屋岭”是壮语“Ranzgaeuq”的对译。“屋ranz”指房屋；“老”指旧，以前。因该地片以前是旧村所在地，且位于山岭下，故名。

“山尾岭”是壮语“Lajndoi”的对译。“laj”指下，“山ndoi”指土山。因该地片后有一座山岭，故名。

此田垌内修建有一间寺庙供村民朝奉，故名。

此田垌位于横山村，是横山村最大的田垌，故名。

“思畔村”是壮语“Mbanjsaebunz”的对译。“村mbanj”指村，“saebunz”指狮子。因该村后有一座像雄狮北望的山，故名。

“坝vai”指水坝，“才caih”指山寨。因该地片以前是山寨，后来附近的河建了一座水坝，故名。

“巴山”是壮语“Baqvaet”的对译。“巴山Baqvaet”指岜文山。因该地片靠近岜文山，且“岜”与“巴”同音，故名。

“思”指含义待考，“茅”指茅草。因该地片长有很多茅草，故名。

“圩路”是壮语“Lohhaw ”的对译。“路loh”指路，“圩haw”指圩。因该地片位于路边，村民去赶圩走此路，故名。

“天椅片”是壮语“Binqgo'eiq”的对译。“片binq”指地片，“天椅Go'eiq”指天椅山。因该地片靠近天椅山，故名。

“红泥”是壮语“Doenghnamhnding”的对译。“doengh”指田垌，“泥namh”指泥土，“红nding”指红色。因该地片的泥土多为红色，故名。