“那”壮语是水田之意；“塘”是池塘之意。

“那桶片”是壮语“Doenghnazdoengj”的对译，“那naz”指水田，“桶doengj”指水桶，“片Doengh”指一大片，该地片是水田形似水桶，故名。

“那”为壮语补助语，“窑”为窑洞。“那窑”指在窑旁边的水田。

“那坝片”是壮语“Doenghnazvai”的对译，“那naz”指水田，vai即“坝”，指水坝，“片Doengh”指一大片，此地片位于武来河旁，河里有一座河坝，故称那坝。

因地形似梳子的外形，故名。

“那巴”壮语音译，“那”是水田之意；“巴”是肩膀之意。

“那禾”是壮语“Nazhaz”的对译,“那Naz”指水田，“禾haz”指茅草，该地片的水田长有很多茅草，故名。

“祥院村前”是壮语“Najmbanjdinghyunj”的对译，“祥院dinghyunj”指大祥村，“村mbanj”指村，“前Naj”指前面。该地片位于大祥村前，故名。

“中团”是壮语Cungduenz的对译，含义不明。

“局汰片”是壮语“Doenghgoekdah”的对译，“局goek”指根部、旁边，“汰dah”指河，“片Doengh”指一大片，该地片在河旁边，故名。

因该地片在一座桥的桥头，故名。

“那架片”是壮语“Doenghnazgyaq”的对译，“片Doengh”指一大片，“那naz”指水田，“架gyaq”指架着。因该地片旁架着几片水田，故名。

“盘古片”是壮语“Doenghbwnzgauq”的对译，“盘古bwnzgauq”指盘古村，“片Doengh”指一大片，因在盘古村附近，故名。

“那井片”是壮语“Doenghnazcingj”的对译，“那naz”指水田，“井cingj”指水井，“片Doengh”指一大片，因该地片有水田，又有水井，故名。

“枫叶片”是壮语“Doenghgoraeu”的对译，“枫raeu”指枫树，“go”指棵，“片Doengh”指一大片，该地片长有很多枫树，故名。

“江垌片”是壮语“Ndawgyangdoenghbien”的对译。“ndaw”指里面；“江gyang”指中间；“垌doengh”指田垌；“片bien”指地片。因此地片四周都是水田，在田垌里面，故名。

“古樟片”是壮语“Gociengbien”的对译。“古樟gocieng”指樟树；此指古樟村；“片bien”指地片。因此地片位于古樟村，故名。

“塘”即为池塘；“红”在壮语中是“很大”之意。“塘红”即是汉语“大塘”。